WELCOME TO WONDERFUL LEWIS FOREMAN SCHOOL
Английский в LFS

Виталий Лобанов

ОСНОВАТЕЛЬ

“ МЫ УЧИМ ВАС ТАК, КАК ХОТЕЛИ БЫ, ЧТОБЫ УЧИЛИ НАС!”

TRANSLATION SET 2026 - BUSINESS

Иван: Добрый день! Хотел бы обсудить условия нашего договора.Мария: Здравствуйте, Иван! Конечно, давайте обсудим. Какие у вас есть вопросы?Иван: Во-первых, меня интересует срок выполнения работ. Когда вы планируете завершить проект?Мария: Мы можем закончить работу в течение двух недель, если всё пойдет по плану.Иван: Хорошо. А есть ли возможность ускорить сроки?Мария: Можно, но это повлечет дополнительные расходы. Об этом мы можем договориться отдельно.Иван: Понимаю. Также хотелось бы уточнить условия оплаты. Какой график вы предлагаете?Мария: Оплата разбита на три части: поэтапно, по мере выполнения работы.Иван: А что если возникнут задержки по вашему графику?Мария: В случае задержек мы обязательно уведомим вас заранее и договоримся о новых сроках.Иван: Хорошо. Еще вопрос — есть ли штрафные санкции за просрочку?Мария: Да, в договоре предусмотрены штрафы за каждый день просрочки.Иван: А по поводу гарантии — сколько она действует после завершения проекта?Мария: Гарантия составляет шесть месяцев с момента сдачи работы.Иван: Отлично. Тогда я согласен с условиями, если все пункты зафиксированы в договоре.Мария: Конечно, я подготовлю проект договора и отправлю вам для ознакомления.Иван: Жду, спасибо. Тогда мы можем считать договор подписанным после вашего согласия.

Алиса: Привет! Ты проверил платеж по контракту с нашим иностранным партнером?  
Борис: Да, я отправил деньги вчера, но мне сказали, что перевод задерживается.  
Алиса: Может быть, проблема в банке или валютных ограничениях?  
Борис: Возможно. Мы ведь используем международный перевод, а иногда банки блокируют такие операции.  
Алиса: А как быть, если сумма большая? Могут возникнуть вопросы у налоговой или таможни.  
Борис: Да, нужно подготовить все документы и объяснить цель перевода.  
Алиса: А что делать, если деньги не доходят долгое время?  
Борис: Тогда стоит связаться с банком и уточнить статус перевода.  
Алиса: А есть риск, что перевод вообще отменят или вернут обратно?  
Борис: Да, если есть какие-то нарушения или несоответствия, перевод могут остановить.  
Алиса: Нужно ли уведомлять налоговую о таком переводе?  
Борис: В зависимости от суммы и страны, да, лучше уведомить заранее.  
Алиса: А как избежать проблем с валютным контролем?  
Борис: Следует правильно оформить все документы и соблюдать лимиты по переводу.  
Алиса: А если возникнут задержки, кто сможет помочь?  
Борис: Лучше обратиться к нашему юристу или специалисту по валютному контролю.  
Алиса: Спасибо, буду держать в курсе. Надеюсь, всё быстро решится.  
Борис: Я тоже надеюсь. Главное — быть готовым к возможным вопросам со стороны банка или контроля.

Алексей: Привет, Мария! Мы обсуждали возможность открытия нового филиала за границей. Что думаешь по этому поводу?
Мария: Привет, Алексей! Да, идея интересная, но нужно тщательно подготовиться. Какие страны тебя интересуют?Алексей: Я думал о странах Европы, например, о Польше или Чехии. Там проще работать в обход санкций.
Мария: Хороший выбор. Главное — найти надежных партнеров и оформить все правильно.
Алексей: Да, именно. Также нужно привлечь инвестиции. Как ты считаешь, как это лучше сделать?
Мария: Можно искать инвесторов через офшорные компании и использовать альтернативные схемы финансирования.
Алексей: Хорошо, а что насчет рисков? Есть опасения, что могут возникнуть сложности с валютным контролем.
Мария: В таких случаях важно иметь грамотных юристов и консультантов, которые помогут избежать проблем.
Алексей: Согласен. Еще важно придумать стратегию обхода санкций, чтобы не нарушать законы.
Мария: Конечно, нужно соблюдать правила и искать легальные пути для привлечения капитала.
Алексей: А как насчет репутации компании? Не опасно ли это для имиджа?
Мария: Время покажет, но правильная коммуникация и прозрачность помогут снизить риски.
Алексей: Спасибо за советы, Мария. Думаю, у нас есть хороший план.
Мария: В любое время, Алексей. Главное — действовать аккуратно и продуманно.
Алексей: Тогда начнем подготовку и скоро встретимся для обсуждения деталей.
Мария: Отлично, жду встречи. Удачи нам!

Алексей: Добрый день, Ирина. Хотел обсудить наш текущий проект по строительству. Мы решили отменить сотрудничество с текущим подрядчиком.
Ирина: Добрый день, Алексей. Почему возникло такое решение? Всё шло хорошо.
Алексей: К сожалению, возникли серьезные задержки и проблемы с качеством работы. Мы не можем больше продолжать в таком формате.
Ирина: Понимаю. А есть ли у вас уже новые предложения по поиску партнера?
Алексей: Да, мы начали искать нового подрядчика. Хотим найти компанию с хорошей репутацией и опытом в подобных проектах.
Ирина: Отлично. Какие критерии для нового партнера для вас важны?
Алексей: Обязательно — наличие лицензий, подтвержденных сроков выполнения и прозрачной документации.
Ирина: А есть ли предпочтения по стоимости или бюджету?
Алексей: Бюджет ограничен, поэтому ищем оптимальное соотношение цены и качества.
Ирина: Понятно. А вы уже связывались с какими-либо компаниями или есть потенциальные кандидаты?
Алексей: Да, у нас есть несколько рекомендаций и контактов, сейчас проводим предварительный отбор.
Ирина: Хорошо. Могу помочь вам с поиском проверенных подрядчиков и подготовкой тендерной документации.
Алексей: Был бы очень благодарен. Чем быстрее мы выберем нового партнера, тем лучше.
Ирина: Тогда я подготовлю список подходящих компаний и вышлю вам к концу дня.
Алексей: Отлично, жду вашего сообщения. Спасибо за поддержку и оперативность.
Ирина: Не за что, Алексей. Надеюсь, скоро найдём надежного партнера для вашего проекта.

 LEWIS FOREMAN SCHOOL, 2018-2026. Большая сеть мини школ английского языка в Москве для взрослых и детей. Обучение в группах и индивидуально.  3000+ активных учащихся прямо сейчас.

ШКОЛА LFS:

СКОЛЬКО СТОИТ
РАСПИСАНИЕ
ПРОГРАММЫ
ПРЕПОДАВАТЕЛИ
FAQ
ОТЗЫВЫ
ВИДЕО ОТЗЫВЫ
ФИЛИАЛЫ
КОНТАКТЫ
КАК ПОСТРОЕН УРОК

ПОЛЕЗНОЕ:

AUDIO ZONE
VIDEO ZONE
READING ZONE
EN-EN ОНЛАЙН СЛОВАРЬ
ЖУРНАЛЫ
ГРАММАТИКА
УРОВНИ
ТЕСТ ОНЛАЙН
СКАЧАТЬ
DUTY-FREE

КОНТЕНТ:

РЕПОРТАЖИ НА АНГЛИЙСКОМ
СЛОВА ПО ТЕМАМ С КАРТИНКАМИ
ФРАЗЫ ПО ТЕМАМ
ДИАЛОГИ ПО ТЕМАМ
СКАЗКИ ПО ТЕМАМ
ПРЕЗЕНТАЦИИ ПО ТЕМАМ
ТОПИКИ ПО ТЕМАМ
МИНИ-ПЬЕСЫ ПО ТЕМАМ

ПАРТНЕРЫ:

ЦЕНТР ЯЗЫКА И МОЗГА. ВШЭ
СИНЕРГИЯ: КОЛЛЕДЖ И УНИВЕРСИТЕТ

ФИЛИАЛЫ:

БЕЛОРУССКАЯ, ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ПЕР 3/10 С3
БИБИРЕВО, БИБИРЕВСКАЯ 6К2
БУТЫРСКАЯ, ОГОРОДНЫЙ ПРОЕЗД 14
ВДНХ, ЯРОСЛАВСКАЯ 8К7
КОЖУХОВСКАЯ/ДУБРОВКА, ПЕТРА РОМАНОВА 14С1
ЛИАНОЗОВО, ДУБНИНСКАЯ 83
НАРОДНОЕ ОПОЛЧЕНИЕ, МАРШАЛА ЖУКОВА 39К1
ОКТЯБРЬСКОЕ ПОЛЕ, РАСПЛЕТИНА 12К1
ОТРАДНОЕ, МУСОРГСКОГО 3
ПЕТРОВСКО-РАЗУМОВСКАЯ, ДМИТРОВСКОЕ Ш 51К1
ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ ПЛОЩАДЬ, УЛИЦА ЗНАМЕНСКАЯ 4
РЕЧНОЙ ВОКЗАЛ, СМОЛЬНАЯ 24А
СВИБЛОВО, КОЛЬСКАЯ 2К6
ТИМИРЯЗЕВСКАЯ, ДУБКИ 6
ЯХРОМСКАЯ, ДМИТРОВСКОЕ ШОССЕ 100

Товарный знак  LEWISFOREMANSCHOOL зарегистрирован №880545 в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации

Лицензия на осуществление образовательной деятельности от 14.05.2026 № Л035-01255-50/05051637

Индивидуальный предприниматель Лобанов Виталий Викторович  ИНН 071513616507 ОГРН 318505300117561

Виджет времени
00:00:00
Наверх