Виталий Лобанов
ОСНОВАТЕЛЬ
“ МЫ УЧИМ ВАС ТАК, КАК ХОТЕЛИ БЫ, ЧТОБЫ УЧИЛИ НАС!”
НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ с СУБТИТРАМИ
Сегодня мы прокатимся на обычном трамвае и расскажем о том, что Вам нужно иметь для этого.
В этом ролике мы нарочно допустили несколько ошибок в словах и фразах, которые мы использовали для описания. А найдете ли Вы, какие именно?
ТРАНСКРИПТ
Hello there! Today we gonna ride a train or as you name it a tram or a trolley even! (Привет! Сегодня мы собираемся поехать на трамвае или, как вы можете это назвать, a tram или даже a trolley!)
But firstly, we’ve got to get to the tram station. (Но сначала нам нужно добраться до трамвайной остановки.)
So, we’re on the spot. And you must prepare your credit card in order to pay for the trip. (Что ж, мы на месте. И вы должны подготовить вашу карту, чтобы заплатить за проезд.)
This one! (Вот эту!)
So, we’re still waiting for the tram. (Что ж, мы всё ещё ждём трамвай.)
Now we’re ready to enter. (Сейчас мы готовы зайти.)
So, in here, you can observe the sights of the district. (Итак, здесь вы можете наблюдать окрестности района.)
As you know, Moscow trams are pretty modern. So, if you need to exit, you have to press the button. (Как вам известно, московские трамваи довольно современные. Поэтому, если вам нужно выйти, вы должны нажать на кнопку.)
This sign says that you’re not allowed to get on a tram here. (Этот знак говорит о том, что вы не можете сесть на трамвай здесь.)
You may cross that tram lines and get to the tram stop over there. (Вам нужно пересечь эти трамвайные пути и дойти до трамвайной остановки вон там.)
So, that’s all for now. And now we have to walk back! (Что ж, на этом все. И сейчас мы должны пойти обратно!)
Смотрите репортажи об интересных местах в Москве. Мы исследуем парки, торговые центры и другие места, арендуем машины, самокаты и многое другое.
Видеорепортажи на английском языке с субтитрами.
Вся информация на сайте носит справочный характер, создана для удобства наших клиентов и не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 Гражданского кодекса РФ.
Индивидуальный предприниматель Лобанов Виталий Викторович ИНН 071513616507 ОГРН 318505300117561