Самые популярные слова. Ложные друзья переводчика

1. actual – действительный, фактический
2. adventure – приключение
3. argument – аргумент
4. artist – художник, артист
5. attend – посещать, присутствовать, ухаживать
6. billion – миллиард
7. brave – храбрый
8. carpet – ковер
9. casual – случайный, повседневный
10. college – колледж, высшее учебное заведение
11. comic – комический
12. comprehensive – всесторонний, комплексный
13. conductor – дирижер
14. constipated – запекшийся, затвердевший
15. costume – костюм, наряд
16. data – данные, сведения
17. delicate – нежный, тонкий
18. diet – диета, режим питания
19. embarrassed – смущенный
20. eventually – в конечном итоге
21. exit – выход
22. fabric – ткань
23. faculty – факультет, способность
24. fake – подделка, фальшивый
25. fastidious – капризный, тщательный
26. foolish – глупый
27. former – бывший, прежний
28. gift – подарок
29. grass – трава
30. handy – удобный, ловкий
31. harmless – безопасный, безвредный
32. lecture – лекция, наставление, ругань
33. library – библиотека
34. likely – вероятный, склонный
35. lure – приманка, соблазн
36. miss – не хватать, пропустить
37. native – родной, туземный
38. notably – примечательно, заметно
39. nuclear – ядерный
40. parent – родитель
41. path – путь, стезя
42. patient – пациент, терпеливый
43. petition – прошение, петиция
44. preservative – консервант
45. pretend – притворяться, делать вид
46. presumably – предположительно
47. pretend – притворяться, делать вид
48. prosperous – процветающий, удачный
49. purse – кошелек, сумка
50. realistic – реалистичный
51. recipe – рецепт
52. record – запись, рекорд
53. reliable – надежный
54. resentment – негодование, обида
55. robust – крепкий, здоровый
56. sensible – разумный, благоразумный
57. silly – глупый
58. sympathetic – сочувственный, дружелюбный
59. success – успех
60. sympathy – сочувствие, симпатия
61. tide – прилив-отлив, поток
62. tolerate – терпеть, вынести, допускать
63. topic – тема
64. tough – трудный, жесткий
65. tragic – трагический
66. trap – ловушка, западня
67. trick – хитрость, уловка
68. undermine – подрывать, подкапывать
69. valuable – ценный
70. venue – место проведения
71. vicious – злобный, жестокий
72. vicious circle – замкнутый круг
73. victim – жертва
74. vicious – злобный, жестокий
75. violator – нарушитель
76. voucher – купон, сертификат
77. wise – мудрый, разумный
78. wit – остроумие, ум, каламбур
79. withdraw – снимать, сниматься
80. wound – рана
81. wound up – нервный
82. wrestle – бороться, сражаться
83. yield – уступать, отступать, урожай
84. zealot – фанатик
85. zone – зона
86. actor – актер
87. actualize – воплощать, реализовывать
88. sanitary – гигиенический
89. articulate – ясный, четкий (голосом), выражать словами
90. audience – аудитория
91. announcement – объявление
92. argumentative – спорный, спорящий
93. assist – помогать
94. battery – батарея, аккумулятор
95. behavior – поведение
96. bulletin – бюллетень, сообщение
97. career – карьера, профессия
98. cashier – кассир
99. costume – костюм, наряд
100. deceptive – обманчивый, ложный