Фразы на английском по темам Кинофильмы

1. "I'm tired boss, I'm tired of being on the road, lonely as a sparrow in the rain." - "Я устал, босс, я устал от дороги, одинок как воробей под дождем."
2. "Sometimes the green mile seems so long." - "Иногда Зеленая миля кажется такой долгой."
3. "People hurt the ones they love. That's how it is all around the world." - "Люди ранят тех, кого любят. Таков основной порядок вещей по всему миру."
4. "He killed them with their love. That's how it is every day, all over the world." - "Он убил их своей любовью. Таков каждый день по всему миру."
5. "I couldn't help it, boss. I tried to take it back, but it was too late." - "Я ничего не мог поделать, босс. Я пытался вернуть все назад, но было уже слишком поздно."
6. "It's like pieces of glass in my head. All the time. Can you understand?" - "Это словно осколки стекла в голове. Все время. Ты понимаешь?"
7. "I'm sorry for what I am." - "Прости меня за то, кем я есть."
8. "He's paid for what he's done, that's the law." - "Он поплатился за свои деяния, таков закон."

1. "Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get." - "Мама всегда говорила, что жизнь похожа на коробку шоколадных конфет. Никогда не знаешь, что получишь."

2. "Stupid is as stupid does." - "Глупость заключается в поступках."

3. "Run, Forrest, Run!" - "Беги, Форрест, беги!"

4. "I'm not a smart man, but I know what love is." - "Я не умный человек, но знаю, что такое любовь."

5. "That's all I have to say about that." - "Вот и всё, что я могу сказать на этом счету."

6. "Life is a like a hurricane, sometimes." - "Жизнь как ураган - порой."

7. "Sometimes, there just aren't enough rocks." - "Иногда, просто не хватает камней."

8. "I gotta find Bubba!" - "Я должен найти Баббу!"

9. "I'm sorry I ruined your New Year's Eve party, Lieutenant Dan. She tasted like cigarettes." - "Прости, что испортил твою новогоднюю вечеринку, лейтенант Дэн. Она вкусила как сигареты."

10. "Have you found Jesus yet, Gump?" - "Ты уже нашел Иисуса, Гамп?"

Фразы из кинофильмов

LEWIS FOREMAN SCHOOL, 2018-2024. Сеть мини школ английского языка в Москве для взрослых и детей. Обучение в группах и индивидуально.

Товарный знак LEWISFOREMANSCHOOL зарегистрирован №880545 в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации