Фразы про водителя такси

1. Good morning, where would you like to go today?
Доброе утро, куда бы вы хотели поехать сегодня?

2. Do you need help with your luggage?
Вам нужна помощь с багажом?

3. Is this your first time in the city?
Это ваш первый раз в городе?

4. I will take you to your destination as fast as possible.
Я отвезу вас к месту назначения как можно быстрее.

5. Please fasten your seatbelt for safety.
Пожалуйста, пристегните ремни безопасности для вашей же безопасности.

6. Do you prefer a certain route or should I take the fastest one?
Вы предпочитаете определенный маршрут или я могу взять самый быстрый?

7. My car is equipped with GPS navigation for precise directions.
Моя машина оснащена GPS-навигацией для точной навигации.

8. Can I turn on the air conditioning for you?
Могу я включить кондиционер для вас?

9. I’ll turn on some music for you if you’d like.
Я включу для вас музыку, если вы хотите.

10. Would you like to stop for a break or get some snacks?
Хотели бы вы остановиться на перекус или купить что-нибудь перекусить?

11. What time would you like me to pick you up?
Во сколько вы бы хотели, чтобы я вас забрал?

12. Are you in a hurry or do you have plenty of time?
Вы спешите или у вас много времени?

13. We have arrived at your destination. Please pay the fare.
Мы прибыли к вашему месту назначения. Пожалуйста, оплатите тариф.

14. Would you like a receipt for your ride?
Вы бы хотели чек за поездку?

15. Thank you for choosing our taxi service. Have a good day!
Спасибо, что выбрали нашу службу такси. Хорошего дня!

16. I suggest taking the highway to get there quickly.
Я предлагаю взять скоростную дорогу, чтобы быстрее добраться.

17. Sorry for the delay, there was heavy traffic.
Извините за задержку, были пробки на дороге.

18. Would you mind if I take a shortcut?
Не возражаете, если я сделаю обходной путь?

19. This is a one-way street.
Это односторонняя улица.

20. Please refrain from smoking in the car.
Пожалуйста, воздержитесь от курения в машине.

21. Can you give me some directions to your destination?
Вы можете дать мне инструкции к месту назначения?

22. I admire the view of the city from here, it’s beautiful.
Я восхищаюсь видом на город отсюда, он прекрасен.

23. Please remain seated until the car comes to a complete stop.
Пожалуйста, оставайтесь сидя до того момента, как машина полностью остановится.

24. The fare is calculated based on the distance and time of the ride.
Тариф рассчитывается на основе расстояния и времени поездки.

25. I’m sorry, but this area is under construction and I can’t drive through it.
Извините, но в данной области ведутся работы по строительству, я не могу проехать через нее.

26. Do you know any good restaurants in the area?
Вы знаете хорошие рестораны в этом районе?

27. I’ll be happy to make a stop for you at an ATM if you need to withdraw cash.
Я с радостью остановлюсь для вас у банкомата, если вам нужно снять наличные.

28. Would you like me to wait for you or come back later?
Вы хотели бы, чтобы я подождал вас или вернулся позже?

29. It’s a pleasure to drive you today, sir/madam.
Мне приятно вести вас сегодня, сэр/мадам.

30. The traffic seems to be quite heavy on this road.
Движение на этой дороге, кажется, довольно интенсивное.

31. How was your trip with us so far?
Как проходит ваша поездка с нами?

32. This is the best restaurant in the city, would you like to go there?
Это лучший ресторан в городе, хотели бы вы пойти туда?

33. We’re getting close to your destination.
Мы приближаемся к вашему месту назначения.

34. Is there anything else I can assist you with?
Могу я чем-то еще помочь вам?

35. This is a popular tourist attraction, have you been there before?
Это популярная достопримечательность, вы уже были здесь раньше?

36. The traffic is quite light at this time of day.
Движение на дороге довольно легкое в это время дня.

37. What time would you like me to pick you up for your next ride?
Во сколько вы хотели бы, чтобы я вас забрал на вашей следующей поездке?

38. We have some water and snacks in the car for you to enjoy.
У нас есть вода и перекусы в машине, чтобы вы могли их насладиться.

39. Please watch your step when getting in and out of the car.
Пожалуйста, будьте осторожны, когда вы выходите из машины.

40. I’m sorry, but we don’t allow pets in the car.
Извините, но мы не разрешаем животных в машине.

41. Would you like to make any stops on the way to your destination?
Вы хотели бы сделать какие-то остановки по пути к вашему месту назначения?

42. I can drop you off at the entrance of your hotel.
Я могу высадить вас у входа в ваш отель.

43. The weather is quite nice today, isn’t it?
Сегодня погода довольно хорошая, не так ли?

44. Please let me know if the temperature in the car is comfortable for you.
Пожалуйста, сообщите мне, если температура в машине комфортная для вас.

45. We will take the scenic route to your destination.
Мы пройдем живописный маршрут к вашему месту назначения.

46. Can I help you with your bags?
Могу я помочь вам с сумками?

47. I’m sorry, but I can’t accept credit cards at the moment.
Извините, но я не могу принять кредитные карты в данный момент.

48. Do you need to make any phone calls during the ride?
Вы нуждаетесь в том, чтобы позвонить во время поездки?

49. There’s a movie theater nearby, do you want to catch a movie?
Рядом находится кинотеатр, хотели бы вы посмотреть фильм?

50. I’m sorry for the inconvenience, but we have some traffic ahead of us.
Извините за неудобства, но перед нами пробка.

51. You have a great taste in music, I like this song too.
У вас прекрасный вкус в музыке, я тоже люблю эту песню.

52. The fare includes any tolls and taxes.
Тариф включает любые пошлины и налоги.

53. Please feel free to adjust the AC and heating as needed.
Не стесняйтесь регулировать кондиционер и обогреватель по мере необходимости.

54. This is a quiet and peaceful neighborhood, isn’t it?
Это тихий и спокойный район, не так ли?

55. We’re almost there, your destination is just around the corner.
Мы почти там, ваше место назначения находится прямо за углом.

56. Would you like me to recommend any restaurants or attractions in the city?
Хотели бы вы, чтобы я порекомендовал какие-нибудь рестораны или достопримечательности в городе?

57. The traffic is moving slowly due to construction on the road.
Из-за ремонта на дороге движение движется медленно.

58. I can take you to the airport if you need a ride.
Я могу отвезти вас в аэропорт, если вам нужна поездка.

59. You have a beautiful accent, where are you from?
У вас красивый акцент, откуда вы?

60. We’re almost at the top of the hill, you’ll love the view from there.
Мы почти на вершине холма, вы полюбите вид оттуда.

61. Please let me know if you need me to stop for a restroom break.
Пожалуйста, дайте мне знать, если вам нужно остановиться на туалетную паузу.

62. Do you have any preferences for the music or radio station?
У вас есть какие-либо предпочтения в музыке или на радиостанции?

63. I’m sorry, but we can’t drive through this area due to a road closure.
Извините, но мы не можем проехать через эту область из-за закрытия дороги.

64. We’ll be there in no time, it’s just a short ride.
Мы туда попадем очень быстро, это всего лишь короткая поездка.

65. Would you like me to drive more slowly or faster?
Хотели бы вы, чтобы я водил медленнее или быстрее?

66. It’s a pleasure to drive on this scenic road, isn’t it?
Приятно ездить по этой живописной дороге, не так ли?

67. Do you need me to help you with the door or your bags?
Вам нужна помощь с дверью или вашими сумками?

68. We’re passing by some nice parks and gardens on our way.
Мы проезжаем мимо красивых парков и садов по пути.

69. I can recommend a good place to have breakfast or lunch near your destination.
Я могу порекомендовать хорошее место для завтрака или обеда недалеко от вашего места назначения.

70. Please let me know if you need any assistance getting in or out of the car.
Пожалуйста, дайте мне знать, если вам нужна помощь с заходом или выходом из машины.

71. We’re driving through some historical sites and landmarks in the city.
Мы проезжаем мимо некоторых исторических мест и достопримечательностей в городе.

72. I can give you a ride around the city if you want to do some sightseeing.
Я могу отвезти вас на экскурсию по городу, если хотите.

73. Would you like me to put on the radio or some music for you?
Хотели бы вы, чтобы я включил радио или музыку для вас?

74. This is a very safe and clean neighborhood, you’ll love it.
Это очень безопасный и чистый район, вам он понравится.

75. I’m sorry, but I can’t change the route at this point due to heavy traffic.
Извините, но я не могу сменить маршрут в данный момент из-за пробок.

76. We’re driving through some nice residential areas with beautiful houses.
Мы едем через красивые жилые районы с прекрасными домами.

77. Is there anything else I can do to make your ride more comfortable?
Есть ли что-то еще, что я могу сделать, чтобы ваша поездка была более комфортной?

78. I can give you a ride to any tourist attractions or museums in the city.
Я могу отвезти вас на любую достопримечательность или музей в городе.

79. Please let me know if you need any recommendations for good restaurants or bars.
Пожалуйста, дайте мне знать, если вам нужны рекомендации по хорошим ресторанам или барам.

80. You’re such a great conversationalist, it’s been a pleasure talking to you.
Вы такой замечательный собеседник, мне было приятно с вами пообщаться.

81. We have a strict no smoking policy in the car for the safety and health of all passengers.
У нас в машине строгая политика, запрещающая курение, для безопасности и здоровья всех пассажиров.

82. I’m sorry to hear that you had a bad experience with another taxi service.
Мне жаль слышать, что у вас был плохой опыт с другой службой такси.

83. This road is closed for repairs, we’ll have to take a detour.
Дорога закрыта на ремонт, нам придется обойти ее.

84. I’ll leave extra time to make sure we arrive on time to your destination.
Я оставлю дополнительное время, чтобы убедиться, что мы прибудем вовремя к вашему месту назначения.

85. Do you need any assistance with finding your way around the city?
Нужна ли вам помощь в ориентировании в городе?

86. This is a very busy intersection, please be careful when crossing the street.
Это очень оживленный перекресток, будьте осторожны при переходе улицы.

87. We’re driving through some old historic buildings and landmarks.
Мы проезжаем мимо старинных исторических зданий и достопримечательностей.

88. I can give you a tour of the city if you’re interested.
Я могу провести вас по экскурсии по городу, если вы заинтересованы.

89. This is a very wealthy and exclusive neighborhood, isn’t it?
Это очень богатый и исключительный район, не так ли?

90. Please make yourself comfortable and let me know if you need anything.
Пожалуйста, чувствуйте себя комфортно и дайте мне знать, если вам нужно что-то еще.

91. We’re driving through some beautiful parks and gardens, it’s a lovely sight.
Мы проезжаем мимо красивых парков и садов, это прекрасный вид.

92. I can give you a ride to any shopping malls or department stores in the area.
Я могу отвезти вас в любой торговый центр или универмаг в этом районе.

93. Please let me know if you’re feeling cold or hot, I can adjust the temperature for you.
Пожалуйста, дайте мне знать, если вам холодно или жарко, я могу настроить температуру для вас.

94. The traffic is quite heavy on this road, I’ll try to find another route.
Движение на этой дороге довольно интенсивное, я попробую найти другой маршрут.

95. We’re driving through some kitschy tourist shops and souvenir stores.
Мы проезжаем мимо некоторых туристических магазинов и магазинов сувениров.